Mi papi se fue hoy por su trabajo a las islas filipinas. El me contó que tiene un proyecto sobre una planta que se llama Abaca. Esta planta es una especie de banano, de donde se saca una fibra para producir algo que todos ustedes han usado? bolsitas de té! En el proyecto trata mi papi y sus colegas de mejorar el medio ambiente de esta planta y la vida de los agricultores que las plantan.
Mein Papi ist heute auf die Philippinen wegen der Arbeit geflogen. Er hat mir erzählt, dass er ein Projekt über eine Pflanze hat, die Abaca heißt. Diese Pflanze ist eine Art Banane, womit Fässern gewonnen werden können. Mit den Fasern wird was hergestellt, dass ihr alle schon benutzt habt: Teebeutel. Mein Papi und seine Kollegen versuchen die Umwelt um dieser Pflanze und das Leben der Menschen, die das anbauen, zu verbessern.
Le extraño mucho a mi papi, pero se que esta haciendo cosas muy buenas por el mundo. Cuando sea grande quiero también mejorar el mundo. Quién se apunta también?
Ich vermisse mein Papi sehr, aber ich weiß, dass er was gutes für die Welt macht. Wenn ich groß werde, will ich auch die Welt verbessert. Macht ihr auch mit??
Mi papi regresa en 10 días. Cuando regrese va a tener 3 semanotas de vacaciones y me prometió que iba a pasar mucho tiempo conmigo. Ahh que chévere! :-)
Mein Papi kommt zurück in 10 Tage. Wenn er zurück ist, hat er versprochen, viel Zeit mit mir zu verbringen, da er 3 Wochen Urlaub hat. Ahh wie schön! :-)
Buenas noches papi, ya me voy a mi cama.
Gute Nacht Papi. Ich gehe schon ins Bett!
Kommentare
Kommentar veröffentlichen