Lieber Emil, wir vermissen dich jeden Tag. Heute ist es besonders
schwer. Heute vor 3 Jahren haben wir noch mit dir gespielt und dir Bücher
vorgelesen und plötzlich warst du nicht mehr da.
Obwohl wir sehr traurig sind, sind wir auch sehr glücklich,
dass du bei uns warst. Wir sind dankbar, dass du uns gezeigt hast, was wirklich
wichtig ist im Leben: Lieben und geliebt zu werden. Dein Licht und Lebensmut sind
heute noch ganz präsent bei uns und viele anderen. Das gibt uns allen Kraft,
weiter zu kämpfen, damit kein Mensch mit ZNM so früh gehen muss.
Danke lieber Emil! Wir lieben dich sehr!
Emil, pensamos
en ti todos los días. Hoy es particularmente difícil. Hoy hace 3 años estábamos
jugando contigo y mirando libros juntos, cuando de repente tuviste que partir.
Aunque nos
hace muy tristes que no estés aquí, nuestro corazón está lleno de alegría por
todo el tiempo que estuviste con nosotros. Estamos eternamente agradecidos por
todas tus sonrisas, besos, ocurrencias y amor. Gracias por habernos mostrado lo
que es realmente importante en la vida: amar y ser amado. Tu luz y tu coraje
siguen presentes hoy con nosotros y con muchos otros. Esto nos da mucha fuerza
para seguir luchando, por lo que ninguna otra persona con tu enfermedad se
tenga que ir tan pronto.
¡Gracias
querido Emil! ¡Te amamos infinitamente!
Emil, we
miss you every day. Today is particularly difficult. Three years ago today we
played with you and read you books and suddenly you were not there anymore.
Although we
are very sad, we are also very happy that you were with us. We are grateful
that you have shown us what is really important in life: loving and being
loved. Your light and life's courage are still present today with us and many
others. This gives us all the strength to fight on, so no one with CNM has to
go so early.
Thank you,
dear Emil! We love you very much!
Kommentare
Kommentar veröffentlichen